# Website Corporativo Multilingue para Grupo Europeu de Serviços - Avantit > Redesign completo e migração para Umbraco CMS de um grupo empresarial com presença em 5 mercados, com gestão de conteúdo multilingue e portal self-service para clientes. Canonical: https://www.avantit.pt/pt/projects/umbraco-website-multilingue/ Source: AvantIT — https://www.avantit.pt (Microsoft Solutions Partner, Matosinhos, Portugal) --- umbraco 2025 # Website Corporativo Multilingue para Grupo Europeu de Serviços Grupo Europeu de Serviços | Serviços Profissionais Redesign completo e migração para Umbraco CMS de um grupo empresarial com presença em 5 mercados, com gestão de conteúdo multilingue e portal self-service para clientes. ![Website Corporativo Multilingue para Grupo Europeu de Serviços] Redução de 60% nos custos de licenciamento CMS Tempo de publicação reduzido de dias para horas Experiência de marca unificada em 5 mercados [Voltar aos projetos](https://www.avantit.pt/pt/projects/) ## O Desafio O grupo operava websites separados para cada mercado, construídos em diferentes plataformas CMS legadas. Duplicação de conteúdo, marca inconsistente e elevados custos de manutenção dificultavam o crescimento e os esforços de transformação digital. ## A Solução A Avantit desenhou e implementou uma solução multisite unificada em Umbraco alojada no Microsoft Azure. Uma única instância Umbraco gere o conteúdo para os 5 mercados com variantes linguísticas, biblioteca de média partilhada e secções de conteúdo específicas por mercado. O portal integrado para clientes disponibiliza dashboards personalizados para acompanhamento de serviços e acesso a documentos. ## 📋 Visão Geral Um grupo líder europeu de serviços profissionais com escritórios em Portugal, Espanha, França, Alemanha e Países Baixos. O grupo fornece consultoria, engenharia e serviços geridos a clientes enterprise em múltiplas indústrias. ## 🎯 O Desafio Contexto de Negócio O grupo geria cinco websites separados, cada um construído numa plataforma CMS diferente (WordPress, Drupal e dois sistemas custom). Esta abordagem fragmentada resultava em: - Esforço duplicado de gestão de conteúdo entre mercados - Apresentação de marca inconsistente e experiência de utilizador desigual - Elevado custo total de propriedade com múltiplos ambientes de alojamento e licenças - Ausência de analytics centralizado ou governança de conteúdo - Dificuldade em lançar campanhas simultaneamente em todos os mercados Requisitos Técnicos - Multisite & Multilingue: Gestão centralizada de 5 websites e 5 idiomas numa única instância. - Portal de Clientes: Área autenticada com dashboards personalizados e acesso a documentos. - Integração ERP: Ligação ao sistema de gestão para dados de projetos e faturação. - Performance Global: Tempos de carregamento rápidos em toda a Europa. ## 💡 A Solução Abordagem Estratégica A Avantit consolidou os cinco websites numa única instância Umbraco CMS com capacidades multisite e multilingue. Implementação Técnica - Arquitetura de Conteúdo Unificada: Document types e templates partilhados com overrides específicos por mercado quando necessário. - Variantes Linguísticas: Suporte nativo de variantes linguísticas do Umbraco para conteúdo em 5 idiomas com gestão de workflow de tradução. - Portal de Clientes: Área autenticada construída com Umbraco Members, dando aos clientes acesso a dashboards de projetos, faturas e tickets de suporte integrados com o ERP. - Alojamento Azure: Deployed no Azure App Service com CDN para performance otimizada em todos os mercados europeus. - API Headless: Content Delivery API ativada para a equipa de mobile app consumir conteúdo da mesma fonte. Timeline - Fase 1 (Discovery & Arquitetura): 3 semanas - Fase 2 (Design & Desenvolvimento): 8 semanas - Fase 3 (Migração de Conteúdo): 3 semanas - Fase 4 (Testes & Go-Live): 2 semanas ## 📈 Os Resultados Métricas de Sucesso - 💰 Redução de Custos: 60% menos em custos de licenciamento e alojamento CMS. - ⚡ Velocidade de Publicação: Conteúdo publicado em horas em vez de dias. - 🌍 Cobertura de Mercado: 5 mercados com experiência de marca unificada. - 📊 Analytics: Dashboard unificado de performance digital a nível de grupo pela primeira vez. Impacto no Negócio A consolidação entregou resultados imediatos e mensuráveis. A equipa de marketing pode agora publicar conteúdo num idioma e gerir traduções através de um workflow simplificado. O dashboard analítico unificado fornece insights a nível de grupo sobre performance digital em todos os mercados. ## 🛠️ Stack Tecnológico - Umbraco CMS: Gestão de conteúdo multisite e multilingue. - ASP.NET Core: Backend de alta performance e escalabilidade. - Microsoft Azure: App Service, CDN e Blob Storage para alojamento global. - Content Delivery API: API headless para consumo de conteúdo pela app mobile. ## 💬 Testemunho do Cliente “Finalmente temos uma plataforma digital unificada que reflete a qualidade e profissionalismo do nosso grupo em todos os mercados. A equipa de marketing tem agora total autonomia e o custo total reduziu-se drasticamente.” Direção de Marketing Grupo Europeu de Serviços ## 🎓 Lições Aprendidas - Governança de Conteúdo: Definir regras claras de publicação e tradução foi tão importante quanto a implementação técnica. - Migration Strategy: A migração faseada por mercado minimizou riscos e permitiu aprendizagem iterativa. ### Pronto para alcançar resultados semelhantes? Fale connosco para saber como podemos ajudar a sua empresa a transformar desafios em oportunidades. ### Inspirado por este caso de estudo? Partilhe esta história de sucesso com a sua rede Partilhar: ### Detalhes do Projeto Cliente Grupo Europeu de Serviços Indústria Serviços Profissionais Ano 2025 Tecnologias Umbraco .NET Multilingue Azure ### Outros Projetos [![Gestão de Pedidos de Teste Eugster & Frismag] Gestão de Pedidos de Teste Eugster & Frismag Eugster & Frismag](https://www.avantit.pt/pt/projects/eugster-frismag-trial-requests/)[![Plataforma de Dados de Cliente para Personalização Omnicanal] Plataforma de Dados de Cliente para Personalização Omnicanal Cadeia de Moda e Acessórios](https://www.avantit.pt/pt/projects/cdp-personalizacao-retail/)[![CRM Unificado para Equipas de Vendas] CRM Unificado para Equipas de Vendas Empresa Ibérica de Serviços](https://www.avantit.pt/pt/projects/crm-vendas-unificado/)